托福写作中的“地道表达”

风里雨里 2月前 20

其中,对词汇的要求是 appropriate word choice and idiomaticity,即:选词恰当 & 用词地道。
今天我们就从“词汇”这个角度入手,来谈一谈如何怎样将文章变得更加地道和生动。
先问大家一个问题,说到“走路”,第一个跳到脑海里的词是什么呢?相信大部分人的答案都是WALK。当然,这并没有什么问题,walk也确实是我们最早接触到的,也是最常用的一个词。但是,walk这个词,缺少了一点“灵气”和“画面感”。写作其实就是作者使用他的语言来给读者们画一幅画的过程。所以,大家看看以下几个也可以表示“走路”的词:
01
tiptoe: v. 蹑手蹑脚地走,踮着脚走
e.g. I tiptoed along the corridor.
这家伙太懒了,什么也没留下。

最新回复 (0)